Zu Sommerferien gehört Entspannung und auch manchmal Faulenzen. Für alle Öko-Touristen bietet diese Zeit jedoch in erster Linie die beste Option für eine aktive Erholung, tiefgehende Beobachtung und Erfahrung der Umgebung. Es ist auch eine gute Zeit, um durchs Spielen zu lernen und an verschiedenen Workshops und thematischen Aktivitäten teilzunehmen. So kann man die lokale Kunst, Handwerk, Traditionen und Bräuche mit allen Sinnen wahrnehmen. Es lohnt sich also, nach Attraktionen zu suchen, die unseren Interessen entsprechen und gleichzeitig eine spannende und kreative Freizeitgestaltung ermöglichen. Diesen kann man rein zufällig auf einem abenteuerlichen Wanderweg begegnen oder die Freizeit so einzuplanen, dass man aktiv an Angeboten dieser Art teilnimmt. Es lohnt sich auf jeden Fall, diese Möglichkeit zu nutzen.

Krakau und seine Umgebung...

Großstadtbewohner, die Lärm, Hektik und zu viele Verpflichtungen nicht mehr ertragen können, ziehen sich gerne aufs Land zurück, um Erholung unter Natur zu suchen. Die Bewohner Krakaus müssen gar nicht weit weg fahren. Sie können nämlich direkt im Herzen der Miechowska Hochebene, in der Ortschaft Zarogów, in der Hütte von Małgorzata und Radek richtig entspannen und sich erholen, nebenbei verschiedene Kurse, wie Häkeln und Seidenpapierdekorationen besuchen oder agrotherapeutische Aktivitäten wie  Gartentherapie (Heilen durch Garten, Spaziergänge und Gartenarbeiten, vom Unkrautjäten, Einpflanzen, Gießen bis zur Ernte), Silvotherapie (Heilen durch Bäume und Wälder), Klimatherapie (Heilung durchs Klima und Nutzung der klimatischen und natürlichen Vorzüge, wie die Landschaft zu therapeutischen Zwecken, Sonnen-, Luft- und Luftbewegungsbaden) und Landschaftstherapie (Bewunderung schöner Landschaften) in Anspruch nehmen. Vor Ort kann man in einem kleinen Häuschen in einem Obstgarten übernachten, Fahrräder und Nordic-Walking-Ausrüstung ausleihen und die Zeit mit der Familie aktiv verbringen.

Ein weiterer Ort mit einem ungewöhnlichen Angebot ist der Hof „Pauza“ in der Nähe von Kozłów, der eigens dazu geschaffen wurde, den Besuchern Ruhe und Kreativität zu ermöglichen. Es ist ein Ort für alle, die unter gegenseitigem Respekt miteinander Zeit verbringen möchten, in aller Ruhe, fernab von der Hektik, Beschleunigung und Großstadtlärm. Hier veranstalten die Gastgeber kreative Aktivitäten, bieten Kurse, Musikworkshops und Entspannungssessionen, Konzerte, Klangmassagen mit Himalaya-Schalen und Stimmgabel, musikalische Begegnungen für Kinder sowie Koch- und Töpfereikurse. Bei Pauza werden nur lokale und gesunde Lebensmittel verzehrt. Hier werden praktische Schulungen zum Thema Permakultur und gesunder Lebensstil im Einklang mit der Natur veranstaltet. Es lohnt sich, die aktuellen Angebote auf der Website zu verfolgen, damit uns nichts Spannendes entgeht.

Tarnów und Umgebung...

Die multimedialen Workshops, Animationsprogramme und Führungen, die durch das Krystyna-und-Włodzimierz-Tomek-Naturmuseum in Ciężkowice veranstaltet werden, sollen für alle Naturliebhaber - auch für die Jüngsten - zu einem unvergesslichen Abenteuer werden. Hier kann man praktisch alles über die Naturschätze der Pogórze-Region erfahren. Der multimediale Naturunterricht „Unsere Fledermäuse“ und „Tiere aus dem Roten Buch der geschützten Arten in Pogórze“ oder der Workshop „Eine Unterwasserreise mit dem Tauchboot“ in einem nachgebildeten Boot, bei dem man die Unterwasserschätze des Flusses Biała und des Natura-2000-Schutzgebiets erkundet kann, sind nur einige der Angebote, die jeden Fan der wilden Natur begeistern werden. Die Exkursionen auf dem „Pfad der Legenden“ und „Schatzsucher der Felsenburg“ bringen dem Besucher Geschichte und die Legenden der Steinstadt auf eine anregende und abwechslungsreiche Weise näher.

Alle Liebhaber von Wein und Honig dürfen bei ihren Reisen in der Umgebung der Stadt Tarnów auf keinen Fall den Imkerwanderweg und die Keller von Antoni in Wola Lubecka verpassen. Dieser Ort wird von Menschen geführt, die ihre Leidenschaft seit drei Generationen teilen. An den südlichen Hängen des Weinbergs reifen köstliche Trauben, die zur Erzeugung aromatischer Weine geerntet werden. In den Bienenstöcken erzeugen fleißige Bienen süßen und aromatischen Honig. Die Imkerei bietet interessante Workshops zum Thema Honigproduktion und Geheimnisse der Honigtherapie an. Am Weinberg werden Verkostungen mit einem Sommelier und Workshops zur Weintherapie angeboten. Ein Besuch hier lohnt sich auf jeden Fall, um mehr über die Kunst der Imkerei und Weinerzeugung zu erfahren.

Podhale…

Bei Reisen durch die Region Orawa besuchen Sie unbedingt den Ethnographischen Orawa-Park in Zubrzyca Górna - ein faszinierendes Museum, das 1995 eröffnet worden ist. Hier erfahren Sie mehr über die Kultur der Region, deren Geschichte und Baukunst sowie über den Alltag der Orawa-Bewohner. In den alten Bauernhöfen und Häusern von Orawa werden Workshops und Kurse zum Thema der Traditionen in diesem Teil von Małopolska angeboten. Hier kann man sich selbst überzeugen, wie das Leben hier vor vielen Jahren ausgesehen hat. Getreide dreschen und mahlen, Teig kneten und die berühmten Spezialitäten aus Orawa, die s.g. Moskole backen, Flachs verarbeiten und den Leinen selbst kämmen, Kuscheltiere aus Strickwolle nähen, Blumen aus Seidenpapier basteln, auf Glas malen - das sind nur einige Kurse, an denen man im Freilichtmuseum teilnehmen kann. Das Angebot für blinde und sehbehinderte Menschen im Rahmen eines speziellen Programms unter dem Motto „Ich berühre, also bin ich...“ sieht auch sehr interessant aus.

Im Władysław-Orkan-Museum in Rabka-Zdrój werden im Rahmen des Museumsunterrichts und Workshops Kurse für kreative Glasmalerei angeboten. Bei dieser für die Region Podhale typischen Maltechnik sind große Präzision und Geduld gefragt, aber die handgefertigte Malerei macht viel Spaß und bereitet Zufriedenheit. Im Museum kann man auch die Geheimnisse der lokalen bildenden Künste und sogar der Trachtenmode ergründen.

Wenn Sie Gämse und Murmeltiere in ihrem natürlichen Lebensraum beobachten möchten - natürlich in absoluter Sicherheit und nur aus der Ferne - dann sind die Ausflüge im Rahmen des Programms Wilde Tatra mit einem Tatra-Führer eine ausgezeichnete Gelegenheit, den Tieren zu begegnen. Das Angebot wird durch botanische Exkursionen durch die Wälder der Tatra, durch ihre Lichtungen, durch das Land der Almen und Felsen, Multimedia-Präsentationen und „Leave No Trace“-Schulungen abgerundet.

Der Westen von Małopolska...

Das Ökomuseum ist ein Phänomen für sich! Dieses Netzwerk von lokalen Attraktionen präsentiert das „lebendige“ natürliche, historische und kulturelle Erbe, das auf eine einzigartige Weise erlaubt, die Eigenschaft dieser Region zu sehen, kennenzulernen und zu erleben. Das Ökomuseum im Karpfental lädt alle Besucher zum Bestaunen der wunderschönen Gegend ein, um zu erfahren, was die Teichwirtschaft ausmacht und die lokalen Spezialitäten zu verkosten, insbesondere Gerichte aus einzigartigen, vor Ort gezüchteten Fischen. Das Ökomuseum bietet auch zahlreiche Gelegenheiten, echte Enthusiasten zu treffen, die über ihre Leidenschaft nicht nur erzählen und ihre ungewöhnlichen Produkte vorstellen, sondern auch zeigen, wie man sie selbst herstellen kann. Es ist eine wahre Schatzkammer für verschiedene Aktivitäten, die uns die aussterbenden Berufe des lokalen Handwerks näher bringt, wie z.B. die Weidenflechter in der Manufaktur „Wiklinex“, die eine Gelegenheit bietet, den Weidenanbau zu besuchen, die Verarbeitung der Weide zu verfolgen und selbst zu sehen, wie komplex das Weidenflechten sein kann. Bei hier angebotenen Workshops kann man auch selbst das Handwerk erlernen.

In der Keramikwerkstatt Farfurka in Witanowice wiederum lernen wir die Tonverarbeitungstechniken und die einzelnen Schritte der Herstellung von Gebrauchs- und Kunstkeramik kennen, in der Kunstgalerie „Bałysówka“ in Tomice wiederum, die in einem historischen Holzhaus untergebracht ist, können wir im Rahmen der Keramik-Workshops einen Einblick in eine spannende japanische Keramiktechnik - RAKU bekommen. Die Gastgeberin ist die Künstlerin Mira Sabatowicz. In der Kreativwerkstatt Bę202 in Bęczyn können wir eine fantastische und schöpferische Zeit verbringen. Sie dient der künstlerischen Bildung von Kindern und Erwachsenen. Unter der Anleitung eines Künstlers können Sie hier Ihre Talente weiterentwickeln, Ihre Handfertigkeit verbessern und Fantasie anregen. Die Künstler der Werkstatt sind mit 2D-Grafiken und Design vertraut, sie schaffen interessante und einzigartige Kunstformen, mit Minimalismus und Einfachheit als gemeinsamem Nenner. Vor Ort besteht die Möglichkeit Souvenirs zu kaufen, die durch lokale Volkskunst inspiriert und von dem bekannten Künstler Borys Fiodorowicz signiert sind.

Die Liebhaber der Geologie und Geschichte finden sicherlich das Workshopangebot in Bolęcin, einem Dorf unter der Felswand, spannend. Hier kann man die älteste Geschichte und die geologischen Veränderungen der Region entdecken. Auf die Teilnehmer der Geländespiele wartet die Entdeckung von prähistorischen Lebewesen, eine Wanderung am Boden eines Trias-Meeres und Sprünge aus der höchsten Gletscherdüne in der Gegend.  Der Aufenthalt in Bolęcin wird durch ein leckeres regionales Essen und ein Lagerfeuer noch angenehmer.

Sądecka-Land…

Kasina Wielka, Kasinka Mała, Lubomierz, Olszówka, Mszana Dolna und Niedźwiedź – in diesen sechs Orten der Region Zagórze kann man auf den s.g. Questrouten die verborgenen Schätze suchen! Die Questrouten in der Region Zagórze sind echte Abenteuer für den Geist und Körper und bieten eine Menge Spaß für kleine und große Ökotouristen. Durch die Questrouten führt uns Jasiek – ein Gorale aus der Region Zagórze – der mit seinen kurzen Gedichten jedem Entdecker und Entdeckerin den Weg zum Schatz andeutet. Jeder Schatzsucher/Schatzsucherin kann dabei einen zusätzlichen Preis gewinnen. Die Quest-Flyer inklusive des Flyers mit Hinweisen von Jasiek, der uns bei der Suche nach lokalen Juwelen führen wird, sind in allen Gemeindeämtern der Region Zagórze erhältlich. Diejenigen, die die ganze Perlenkette vervollständigt hat, bekommt eine Chance für weitere Preise.

Wenn Sie schon in der Gegend sind, können Sie nach allen den Abenteuern auf Questrouten an einer der zahlreichen Workshops teilnehmen, die hier angeboten werden. Auf dem Lehrpfad in Lubogoszcz kann man erfahren, welche Pflanzenarten für Entstehung eines neuen Walds günstig sind, einen Einblick in die Komplexität von Wechselbeziehungen zwischen einzelnen Arten in Biotopen des Waldes bekommen, lernen, wie man die einzelnen Baum- und Straucharten erkennt, sowie aus welchen Schichten ein Wald besteht. Hier werden gemeinsam mit Zagórzańska Dziedzina und dem Orkan-Museum aus Rabka Handwerks-, Kunst-, Musik-, Tanz-, Koch- und Bildungsworkshops veranstaltet.

Weitere Angebote an Kunst- und Bildungsworkshops in jeder der Subregionen von Małopolska finden Sie in den thematischen Reiseführern „Małopolska im Öko-Rhythmus“. Machen Sie sich auf eine Reise durch die Region los und erleben Sie die umliegende Natur, Kultur und Traditionen mit allen Sinnen. In Małopolska gibt es noch so viel zu entdecken!